інформація
Інформаційний лист для працевлаштованих осіб
Відповідно до положень Регламенту (ЄС) 2016/679 Європейського Парламенту та Ради від 27 квітня 2016 року про захист осіб у зв’язку з обробкою персональних даних і про вільний рух таких даних, а також про скасування Директиви 95/46 / EC (загальне положення про уповноваженого із захисту даних) («GDPR»), ми надаємо наступну інформацію щодо ваших персональних даних.
Адміністратор персональних даних
Адміністратором ваших персональних даних є: Korpo Spółka z o.o. з головним офісом в Яворі, вул. Wrocławska 21a, 59-400 Jawor, телефон 76 870 63 04, e-mail: info@korpo.eu
Призначення та основа обробки
Ми обробляємо ваші персональні дані:
• на підставі ст. 221 §1 і 2 КЗпП, для виконання всіх обов’язків, пов’язаних з укладенням
і виконанням трудового договору, відповідно до ст. 6 сек. 1 л. b RODO;
• з метою реалізації наших законних інтересів як Адміністратора, зазначених у ст. 6 сек.
1 л. f RODO, як-от розслідування або захист від позовів;
• з метою, яка відповідає наданій згоді, за умови, що ви дали свою згоду відповідно до
ст. 6 сек. 1 л. RODO;
Одержувачі персональних даних
Одержувачами ваших даних будуть такі організації:
• суб’єкти, яким довірено обробку персональних даних від нашого імені: бухгалтерії, ІТкомпанії, агентства з працевлаштування;
• суб’єктів чи органів, уповноважених відповідно до закону.
Термін зберігання даних
Ваші персональні дані зберігатимуться доти, доки не припиниться мета, для якої вонибули зібрані, але не більше ніж до моменту відкликання згоди.
Інформація про права суб’єктів даних
Відповідно до RODO ви маєте право на:
• право на доступ до ваших даних і отримання їх копії;
• право на виправлення (виправлення) ваших даних;
• право вимагати видалення даних;
• право на обмеження обробки даних;
• право заперечувати проти обробки ваших персональних даних;
• право подати скаргу голові Управління захисту персональних даних.
Інформація про право на відкликання згоди
Майте на увазі, що згода кожного разу є цілком добровільною. Ви маєте право відкликати його в будь-який час. Відкликання згоди не вплине на законність обробки, яка була здійснена до цього часу.
Інформація про вимогу надання даних
Надання інших даних є добровільним, але необхідним, якщо ви хочете, щоб вони використовувалися з метою, зазначеною у вашій згоді.
Інформація про автоматизоване прийняття рішень та профілювання
У зв’язку з обробкою ваших персональних даних немає автоматизованого прийняття рішень, в тому числі профілювання.
ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ
Політика конфіденційності визначає правила захисту та обробки персональних даних Користувачів компанією KORPO sp.z o.o., яка є оператором веб-сайту www.korpo.eu (далі – Веб-сайт), а також порядок використання файлів cookie веб-сайт. Щодо обробки персональних даних дотримується політика зокрема, Регламент (ЄС) 2016/679 Європейського Парламенту та Ради 27 квітня 2016 р. про захист фізичних осіб щодо обробки персональних даних і вільного переміщення таких даних, а також про скасування Директиви 95/46 / ЄС (GDPR).
§1 Інформація про персональні дані
Розпорядник персональних даних
Адміністратором Ваших персональних даних є: Korpo Spółka z o.o. з головним офісом в Яворі, вул. Wrocławska 21a, 59-400 Jawor.
Контакт
З питань обробки персональних даних ви можете зв’язатися з нами за поштовою адресою нашого головного офісу або електронною поштою на електронну адресу info@korpo.eu.
Підстава, мета та строк обробки персональних даних
Ми можемо збирати та обробляти ваші персональні дані для однієї або кількох із наведених нижче цілей:
- при використанні веб-сайту лише в інформаційних цілях, тому, якщо ви не надаєте нам інформацію через веб-сайт, ми збираємо персональні дані, які наш сервер отримує від вашого браузера (файли журналу сервера). Це лише технічно необхідні дані, щоб ми могли показати вам наш веб-сайт та забезпечити стабільність і безпеку його використання;
- Якщо ви зв’яжетеся з нами електронною поштою або через контактну форму, ми обробимо ваші дані, щоб підготувати відповіді на ваші запитання. Ми зберігатимемо дані, зібрані у зв’язку з цим, не довше ніж до кінця календарного року, наступного за роком, у якому ви востаннє зв’язувалися з нами, і після цього часу ми видалимо їх або обмежимо їх обробку за умови, що ми маємо законні зобов’язання на зберігання; 3.якщо ви надіслали нам свої дані у зв’язку з участю в процесі співпраці через наш веб-сайт або електронною поштою, ми оброблятимемо ваші дані лише з метою офіційного працевлаштування, не довше 3 місяців після завершення співпраці, а у разі згоди на подальшу співпрацю – до закінчення умови, не більше 12 місяців;
- у разі згоди, наприклад, для отримання маркетингової інформації та комерційних пропозицій, ми оброблятимемо ваші дані лише з метою, яка відповідає наданій згоді, не довше ніж до її відкликання;
- ми можемо обробляти ваші дані також з метою виконання юридичних зобов’язань на основі відповідних положень, що визначають ці зобов’язання, наприклад, податкових і бухгалтерських норм. У таких випадках термін зберігання ваших даних визначається відповідними положеннями;
- ми можемо обробляти ваші дані, щоб реалізувати наші законні інтереси як Адміністратора, такі як прямий маркетинг, розслідування або захист від претензій. Ваші дані, будуть оброблятися доки питання не буде вирішено (наприклад, вичерпання претензій).
Одержувачі персональних даних
Як Адміністратор ми можемо передавати ваші персональні дані таким категоріям організацій:
• суб’єкти, яким доручено обробку персональних даних від нашого імені, які надають нам послуги, зокрема бухгалтерські, ІТ, юридичні та технічні послуги;
• особи або органи, уповноважені відповідно до законодавства;
• співробітники Адміністратора, уповноважені на обробку персональних даних;
• материнська організація Контролера, тобто KORDEL Antriebstechnik GmbH розташована в Дюльмені, Rödder 28, 48249 Dülmen, Німеччина.
Передача даних в треті країни або міжнародні організації
Ми не будемо передавати ваші персональні дані за межі Європейського Союзу та Європейської економічної зони.
Права суб’єктів даних
У зв’язку з обробкою персональних даних ви маєте такі права:
• право на доступ до ваших персональних даних
Ви можете запитати у нас низку інформації про те, як ми обробляємо ваші персональні дані, зокрема: чому ми обробляємо персональні дані, які категорії персональних даних ми обробляємо, кому ми передаємо персональні дані, як довго ми зберігаємо персональні дані або які критерії визначення цього періоду, з яких джерел ми отримали ваші персональні дані (якщо ми не отримали їх безпосередньо від вас), чи включає обробка даних автоматичне прийняття рішень (так зване профілювання). Ви також маєте право запросити копію ваших персональних даних, які ми обробляємо. Це може включати або не включати комісію, що дорівнює вартості обробки вашого запиту. Якщо необхідно стягнути комісію, ми повідомимо вас безпосередньо перед виконанням вашого
запиту.
• право на виправлення персональних даних
Якщо ваші особисті дані неправильні, ви можете попросити нас виправити їх. Якщо ви бажаєте виправити дані, надайте документ, що підтверджує зміни. Ми також просимо вас повідомляти нас про будь-які зміни даних, які ми обробили до цього часу, щоб переконатися, що вони актуальні та надійні.
• право на видалення персональних даних і незгадування вашої особи
Якщо ви вважаєте, що ваші персональні дані обробляються нами незаконно, довше, ніж необхідно, або без причини, ви можете попросити нас видалити їх.
• право на обмеження обробки персональних даних
Ви можете попросити нас обмежити обробку ваших персональних даних лише їх зберіганням
або виконанням погоджених з вами дій, якщо ви вважаєте, що ми маємо невірні дані або ми
обробляємо їх необґрунтовано.
• право на заперечення проти обробки персональних даних
Ви можете заперечити проти обробки ваших даних з метою прямого маркетингу. Користуючись цим правом, ми припинимо обробку ваших даних для цієї мети. Крім того, ви можете заперечити проти обробки ваших персональних даних для цілей, відмінних від прямого маркетингу. У цьому випадку вкажіть конкретну ситуацію, яка, на вашу думку, виправдовує припинення обробки, охопленої запереченням. У результаті заперечення ми припинимо обробку ваших даних для цих цілей, якщо тільки підстави для обробки ваших персональних даних не переважають над вашими правами або ваші дані виявляються необхідними для встановлення, пред’явлення чи захисту претензій.
• право на передачу персональних даних
Ви маєте право отримати від нас персональні дані, які ви надали нам, у структурованому, широко використовуваному та машиночитаному форматі (наприклад, на комп’ютері). У рамках цього права ви також можете доручити нам надіслати ці дані безпосередньо іншій організації.
• право відкликати згоду на обробку персональних даних
Якщо ми обробляємо ваші дані на основі вашої згоди на обробку персональних даних, ви можете відкликати цю згоду в будь-який час. Однак пам’ятайте, що відкликання згоди не вплине на законність обробки, яка здійснювалася на основі згоди до її відкликання.
• право подати скаргу до контролюючого органу
Ви маєте право подати скаргу щодо обробки ваших персональних даних голові Управління захисту персональних даних.
Інформація про автоматизоване прийняття рішень та профілювання
У зв’язку з обробкою ваших персональних даних, автоматизована обробка персональних даних, включаючи профілювання, здійснюватися не буде.
§2 Використання файлів cookie
Файли cookie – це ІТ-дані, в т.ч. текстові файли, які зберігаються на кінцевому пристрої Користувача. Ці файли використовуються для використання веб-сайту. Як правило, вони містять назву веб-сайту, з якого походять, унікальний номер і час зберігання на кінцевому пристрої.
На нашому веб-сайті ми використовуємо лише основні файли cookie, без яких ви не можете переміщатися по веб-сайту або використовувати його функції. Ми не використовуємо файли продуктивності, які б повідомляли нам, як користувачі використовують веб-сайт (наприклад, дані підсторінок, які відвідуються найчастіше), або сторонні файли cookie.
Термін зберігання файлів cookie
Сеансові файли cookie залишаються на вашому пристрої, доки ви не залишите веб-сайт або не вимкнете програмне забезпечення (веб-браузер). Постійні файли cookie зберігатимуться на вашому пристрої протягом визначеного періоду часу, але не більше ніж до 24 місяці.
Керування файлами cookie
Необхідні файли cookie завжди активні за замовчуванням. Ви можете відмовитися від них, змінивши налаштування браузера, встановленого на вашому пристрої. Однак слід мати на увазі, що внесення змін або повне вимкнення файлів cookie може перешкодити використанню нашого веб-сайту або значно ускладнити його.
§3 Інші функції та технології
На нашому сайті ми використовуємо такі технології:
• Веб-шрифти Google — це бібліотеки сценаріїв і шрифтів, надані Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043 («Google»). Щоб уникнути багаторазового завантаження, вони зберігаються в кеші вашого браузера. Якщо браузер не підтримує Google Webfonts або забороняє доступ до нього, вміст відображається стандартним шрифтом. Кеш
— це кеш-пам’ять вашого браузера, розташована на кінцевому пристрої, яка регулярно очищається. Крім того, можна вручну видалити дані у вашому браузері. Для отримання додаткової інформації скористайтеся функцією довідки вашого браузера.
• Виклик бібліотек сценаріїв або бібліотек шрифтів автоматично запускає підключення до оператора бібліотеки. Цілком можливо, що оператори таких бібліотек (наприклад, у даному випадку Google) збирають дані. Це може включати, зокрема, дані, описані в розділі «Збір, використання та передача персональних даних» (пункт 1).
